............... .........για την Ευρώπη, τον Άνθρωπο, την παιδεία, τον πολιτισμό, την ευρωπαϊκή πολιτική ...Σελίδες της εφημερίδας "Αρκαδικό Βήμα"

Ευρώπη των 28 κρατών - μελών

~


...................................................."Η συμφιλίωση των πολιτισμών περνά μέσα από την οικουμενικότητα της Παιδείας"

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ // Translate

Τελευταίες Ειδήσεις

Τετάρτη 11 Φεβρουαρίου 2015

Συγκινητικό: Δείτε την συγκέντρωση κατά της λιτότητας στα Κουφονήσια (εικόνες)

  ΚΟΥΦΟΝΗΣΙΑ  


Οι φωτογραφίες που έστειλε στο Views ο Mimis Nena συγκινούν αφού οι λιγοστοί κάτοικοι στα Κουφονήσια έδωσαν και αυτοί το δικό τους παρόν και ένωσαν τις φωνές τους με τους συγκεντρωμένους στο Σύνταγμα, την Θεσσαλονίκη και όλες τις ελληνικές πόλεις και τις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες ώστε να δοθεί τέλος στην λιτότητα.

Στην ανάρτηση στο facebook γράφει ο Mimis Nena:


«Αλληλεγγύη – Aνάσα – Αξιοπρέπεια
Χωρίς Αγκυλώσεις και Κομματισμούς
Κουφονήσια…!!!»











Πηγή: http://anemosantistasis.blogspot.com/2015/02/blog-post_738.html#ixzz3RTi8gcbr

Τρίτη 10 Φεβρουαρίου 2015

Ευρωομάδα Αριστεράς: Δεν παίζεται μόνο η τύχη της Ελλάδας αλλά και το μέλλον της Ευρώπης

  Διεθνή   

Η Ελληνική κυβέρνηση και οι προτάσεις της δίνουν μια ευκαιρία στην Ευρώπη να ξαναβρεί το βηματισμό της και να απεγκλωβιστεί από το δόγμα της λιτότητας, συμφωνούν τρεις ευρωβουλευτές της Αριστεράς.

Τη σημασία που έχει για όλη την Ευρώπη και όχι μόνο για την Ελλάδα, η επίτευξη μιας αμοιβαία αποδεκτής συμφωνίας μεταξύ της ελληνικής κυβέρνησης και του Eurogroup τόνισε η ευρωομάδα της Αριστεράς, σε συνέντευξη τύπου που παραχώρησαν οι ευρωβουλευτές της, Γκάμπι Τσίμερ (Πρόεδρος της Ευρωομάδας), Πάμπλο Ιγκλέσιας (Γραμματέας των Ποδέμος – Ευρωβουλευτής) και Δημήτρης Παπαδημούλης (Αντιπρόεδρος του ΕΚ – Ευρωβουλευτής ΣΥΡΙΖΑ).

Η Γκάμπι Τσίμερ έκανε ευρεία αναφορά στην Καγκελάριο Μέρκελ λέγοντας πως είναι παγιδευμένη στις καταστροφικές πολιτικές που ακολουθήθηκαν στην Ευρώπη κατόπιν δική της υποδείξεως.
Όπως επεσήμανε, η πρόκληση μεταξύ άλλων είναι να βγούμε μαζί από την κρίση με θετικά μηνύματα για την ΕΕ και όχι να αντιμαχόμαστε.
Από την πλευρά του ο Πάμπλο Ιγκλέσιας, υπογράμμισε ότι η ρεαλιστικότητα της πρότασης του Συριζα σύμφωνα με την οποία η Ελλάδα αναζητά μια αμοιβαία επωφελή λύση που περιλαμβάνει την αποπληρωμή των χρεών της αποτελεί μήνυμα συμφιλίωσης προς τους εταίρους της, αντίθετα με την κίνηση της ΕΚΤ να σταματήσει να δέχεται ελληνικά ομόλογα ως εγγυήσεις, η οποία δίνει μήνυμα αδιαλλαξίας.
Ο εκπρόσωπος των Ποδέμος κάλεσε την Ευρώπη να δεχτεί τη χείρα που της τείνει η Ελλάδα, γιατί αποτελεί ευκαιρία αλλαγής πορείας, μακριά από τις πολιτικές που αντί να μειώσουν, εκτόξευσαν την ανισότητα, το χρέος και την ανεργία. «Δεν παίζεται μόνο η τύχη της Ελλάδας, αλλά και το μέλλον της Ευρώπης», είπε χαρακτηριστικά.
Τέλος, ο κ. Παπαδημούλης απαρίθμισε τρία βασικά σημεία της ελληνικής πρότασης που την καθιστούν εκτός από ρεαλιστική και επωφελή για το ευρωπαϊκό οικοδόμημα:
Πρώτον, η ελληνική πλευρά δε ζητά νέα δάνεια, αλλά το χρόνο και χώρο να αναπνεύσει η ελληνική οικονομία για να είναι σε θέση να αποπληρώσει τα χρέη της, δεύτερον ζητά να μειωθούν οι απαιτήσεις για μεγάλα πρωτογενή πλεονάσματα αλλά δεσμεύεται για νοικοκυρεμένα δημόσια οικονομικά και τρίτον δεν προωθεί λύσεις για το χρέος που επιβαρύνουν τους ευρωπαίους φορολογούμενους αλλά την εφαρμογή της δέσμευσης του Eurogroup από το Νοέμβριο του ’12 για μέτρα που θα το καταστήσουν βιώσιμο.
Επιπλέον, ερωτηθείς για το τι περιμένει από την αυριανή συνεδρίαση του Eurogroup, δήλωσε αισιόδοξος ότι θα γίνει μια παραγωγική συζήτηση, στην οποία θα φανούν οι συγκλίσεις και οι αποκλίσεις, με σκοπό να βρεθεί μια αμοιβαία επωφελής λύση στο Eurogroup της 16ης Φεβρουαριου. «Δεν εκβιάζουμε κανέναν και δεν εκβιαζόμαστε, έχουμε κοινό συμφέρον», είπε χαρακτηριστικά ο αντιπρόεδρος του Ευρωκοινοβουλίου.
Αναφορικά τώρα με το θέμα της τρόικας, ο κ. Παπαδημούλης απαντώντας σε σχετική ερώτηση, διευκρίνησε ότι η άποψη της ελληνικής πλευράς συνοψίζεται στη φράση «οι πολιτικοί να συνομιλούν με πολιτικούς και οι τεχνοκράτες με τεχνοκράτες», ενώ η κ. Τσίμερ επανέλαβε πως το διαπιστωμένο από πολλούς θεσμούς πρόβλημα με την τρόικα είναι η έλλειψη λογοδοσίας και δημοκρατικού ελέγχου στη δράση της, γι’ αυτό και είναι αναγκαία η αντικατάστασή της. 

Γερμανικές τράπεζες δανειστές και τζογαδόροι στα ομόλογα

Πούλησαν και ξαναγόρασαν στις καλύτερες τιμές, Άγγλοι, Γερμανοί κι Αμερικανοί. Σε γερμανικά χέρια 10,2 δις ελληνικών ομολόγων. Ποιοι έχουν τα άλλα ομόλογα

Του Νίκου Κωτσικόπουλου

Με ελληνικά ομόλογα 10,2 δις ευρώ στα «αμπάρια» τους, οι γερμανικές τράπεζες είναι από τους μεγαλύτερους κατόχους ελληνικών ομολόγων και αυτές τις ημέρες υποφέρουν, μαζί με αγγλικές και αμερικανικές τράπεζες, από την πίεση που ασκούν οι αγορές στο ελληνικό χρέος. Οι αποδόσεις (επιτόκια) των ομολόγων ποικίλλουν ανάλογα με το ομόλογο από το 8,22% μέχρι και λίγο πάνω από 14%, ενώ η ονομαστική αξία τους είναι μεταξύ 50% και 72% της τιμής τους.
Τα ελληνικά ομόλογα δεν είναι πολλά. Φθάνουν συνολικά τα 68 δις ευρώ τώρα και οι γερμανικές τράπεζες, με τα 10,2 δις ευρώ, έχουν περίπου το 1/7 των ομολόγων. Είναι οι μεγαλύτεροι δανειστές στα ομόλογα λοιπόν… Πράγμα που κάνει τις ξένες τράπεζες, να χάνουν διπλά αυτή την περίοδο, πέρα δηλαδή από την πτώση της τιμής στα ομόλογα.
Γιατί διπλά; Επειδή οι κάτοχοι ομολόγων (κι όχι το δημόσιο), είναι αυτοί που χάνουν από την πρόσφατη απόφαση της ΕΚΤ και του Ντράγκι, ο οποίος δεν θα αγοράζει ομόλογα μέχρι τον Ιούνιο. Το δημόσιο δεν εκδίδει ομόλογα, αλλά κάποιοι έχουν ήδη, τα παλιά…
Μέχρι να επέλθει μία συμφωνία Ελλάδας και δανειστών, η τιμή αυτών των περιουσιακών στοιχείων τους, δύσκολα θα ανέβει, αφού δεν υπάρχει ο αγοραστής- καταφύγιο, δηλαδή η ΕΚΤ. Για να ανέβει η τιμή, πρέπει να υπάρχει αγοραστής και είναι δύσκολο να βρεθεί άλλος. Δύσκολο όμως είναι να βρεθεί και πωλητής. Όταν χάνεις, όπως οι γερμανικές τράπεζες αλλά έχεις ελπίδα να κερδίσεις (μετά από μια συμφωνία), κάνεις υπομονή έστω κι αν κάθεσαι σε αναμμένα κάρβουνα…

Μαζί με τους Γερμανούς, στην ίδια μοίρα, είναι οι βρετανικές και αμερικανικές τράπεζες, σύμφωνα με στοιχεία που μόλις δημοσιοποίησε το Bruegel. Οι τράπεζες από το Ηνωμένο Βασίλειο, έχουν ελληνικά ομόλογα 10 δις ευρώ. Οι αμερικανικές έχουν άλλα 8 δις ευρώ. Συνολικά, οι τράπεζες αυτές, έχουν τα 28 δις ευρώ από τα 68 δις ευρώ του χρέους σε ομόλογα.
Οι άλλες ξένες τράπεζες πάντως μειώνουν την παρουσία τους στα ελληνικά ομόλογα. Με τα τελευταία διαθέσιμα δεδομένα (Σεπτεμβρίου 2014), το Bruegel δίνει τα εξής στοιχεία για τις ξένες τράπεζες με ελληνικά ομόλογα:
  • Αυστρία 96.6 εκατ. ευρώ
  • Βέλγιο έχει 29,4 εκατ. ευρώ (και μόλις προχθές και η Τρίτη μεγαλύτερη τράπεζα της χώρας Raiffeisen Bank έγινε γνωστό πως έχει προβλήματα λόγω μεγάλων δανείων σε ελβετικό φράγκο.
  • Γαλλία μόλις 1,368 δις ευρώ, (από 60 δις ευρώ το 2009!!!)
  • Ιρλανδία 55.9 εκατομμύρια ευρώ
  • Ιταλία 800 εκατομμύρια ευρώ
  • Ολλανδία 923 εκατομμύρια
  • Πορτογαλία 263 εκατ. ευρώ
  • Ισπανία 301 εκατ. ευρώ
Ποιοι πούλησαν και ξαναγόρασαν ομόλογα στις καλύτερες τιμές
 
Εν συντομία, οι Γερμανοί, οι Αμερικανοί και οι Άγγλοι, που όλοι τους έχουν τώρα το μεγαλύτερο μέρος των ελληνικών ομολόγων. Ειδικότερα, μια προσεκτική εξέταση των στοιχείων, δείχνει, πως οι γερμανικές και άλλες τράπεζες, πρόλαβαν και πούλησαν ελληνικά ομόλογα την καλύτερη περίοδο. Αυτό δεν το λέει μόνον το Bruegel. Το λένε όλοι.
Τώρα όμως, η τελευταία ανάλυση από αυτό, το σημαντικότερο think tank της Ευρωζώνης, δίνει στοιχεία χωρίς να σχολιάζει που δείχνουν και κάτι άλλο…
Γερμανοί, Αμερικανοί και Βρετανοί, δεν πούλησαν μόνο αλλά και αγόρασαν ξανά, στην καλύτερη περίοδο. Μετά, οι τιμές των ομολόγων ανέβηκαν. Τώρα βέβαια, πάλι πέφτουν…
Οι γερμανικές, όπως άλλωστε και οι αγγλικές και αμερικανικές τράπεζες, έχουν αγοράσει φθηνά τα ελληνικά ομόλογα, αν συγκρίνουμε τις ημερομηνίες που τα απέκτησαν σε σχέση με τα γεγονότα που έχουν συμβεί. Αρκεί να ξέρεις πότε οι τιμές ήταν πεσμένες και πότε αυξήθηκαν.
Οι τιμές λοιπόν έπεσαν με το κούρεμα του Φεβρουαρίου του 2012 και έμειναν χαμηλά, γιατί η Ελλάδα ήταν τεχνικά χρεοκοπημένη, αφού κούρεψε χρέος. Η εμπιστοσύνη χάθηκε και πολλοί από τους ραντιέρηδες ή θεσμικούς, πούλησαν είτε από έλλειψη εμπιστοσύνης, είτε από ανάγκη για ρευστό, είτε τέλος, κάποιοι θεσμικοί, από ξένα Ταμεία, γιατί τους απαγορεύεται να επενδύουν σε χρεοκοπήμένα ομόλογα από τα καταστατικά τους.
Αλλά οι γύπες των hedge funds καραδοκούσαν. Και αγόραζαν τότε, καθώς αναμενόταν η ενεργοποίηση της επαναγοράς ομολόγων, το δεύτερο PSI. Μαζί τους και οι γερμανικές, αμερικανικές και βρετανικές τράπεζες, άδραξαν την ευκαιρία…
Όπως αποδεικνύεται, όχι μόνον κατάφεραν να πουλήσουν ελληνικά ομόλογα την κατάλληλη περίοδο πριν το κούρεμα, αλλά και κατάφεραν και να ξαναγοράσουν την καλύτερη περίοδο δηλαδή σε φθηνές τιμές, ταυτόχρονα ή λίγο μετά, από το λεγόμενο και δεύτερο PSI, δηλαδή την επαναγορά των ελληνικών ομολόγων που έκανε η Ελλάδα με μέρος του δανείου, μετά το κούρεμα.
Η επαναγορά των ελληνικών ομολόγων που πολλοί λησμονούν, έγινε τον Δεκέμβριο του 2012. Είχε ως αποτέλεσμα να αποσύρει από την κυκλοφορία ομόλογα που σβήστηκαν, ανεβάζοντας έτσι με την αγορά τους τις τιμές για τα άλλα, αφού υπήρχε αγοραστής ενώ ταυτόχρονα όσα απέμεναν έγιναν σπανιότερα άρα και ευκολότερο θεωρητικά, να εξοφληθούν.
Τα στοιχεία που μόλις δημοσίευσε το Bruegel, είναι αποκαλυπτικά, για όλα τα παραπάνω. «Οι γερμανικές τράπεζες, είχαν ομόλογα αξίας 32 δις ευρώ το 2010 και η έκθεσή τους έπεσε χαμηλά στα 3,9 δις ευρώ μέχρι το τέλος του 2012. Μέχρι τον Ιούνιο του 2014, ανέβηκε ξανά γύρω στα 10 δις ευρώ, αλλά παραμένει μέχρι και τον Σεπτέμβριο του 2014, χαμηλότερα από το ιστορικό τους επίπεδο».
Αλλά οι πιο γρήγοροι στις φθηνές αγορές ήταν άλλοι. Η ίδια ανάλυση αναφέρει:«Κατά τρόπο ενδιαφέροντα, έχει αυξηθεί και πάλι η έκθεση σε ελληνικά ομόλογα από τράπεζες των ΗΠΑ και του Ηνωμένου Βασιλείου από το Μάρτιο του 2013, επανερχόμενες σε επίπεδα που δεν απέχουν πολύ από αυτά του 2009- 2010». Αυτές οι τράπεζες αγόρασαν ξανά πάλι, με καλύτερο συγχρονισμό. Στις φθηνότερες  τιμές…
«Η έκθεση των αμερικανικών τραπεζών στην Ελλάδα από τον Σεπτεμβρίου 2014 ήταν στην πραγματικότητα 8 δις ευρώ (κάτω από 13 δις ευρώ, τον Ιούνιο) και η έκθεση των τραπεζών του Ηνωμένου Βασιλείου ήταν 10 δις ευρώ».
Σύμφωνα με την έκθεση «οι τράπεζες της ζώνης του ευρώ, έχουν συμπεριφερθεί πολύ διαφορετικά και η συνολική έκθεση στην Ελλάδα στην πραγματικότητα συνεχίζει να μειώνεται από όλες σχεδόν τις χώρες. Κατά τρόπο ενδιαφέροντα, η μόνη χώρα όπου τράπεζες συνεχώς αυξάνουν την έκθεσή τους στην Ελλάδα από το 2013, είναι η Γερμανία». 
___________

Παρασκευή 6 Φεβρουαρίου 2015

Μήνυμα στήριξης από την Καταλονία στην ελληνική κυβέρνηση και ενάντια στη λιτότητα για την αλλαγή στην Ευρώπη!

CatalunyaAmbGrecia: Συμβαίνει τώρα στη Βαρκελώνη!

             ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ // ΙΣΠΑΝΙΑ         

  
catalo

Μήνυμα στήριξης από την Καταλονία στην ελληνική κυβέρνηση και ενάντια στη λιτότητα για την αλλαγή στην Ευρώπη!

Στους δρόμους της Καταλονίας οι υπέρμαχοι της ανάπτυξης και ενάντιοι στη λιτότητα διαδηλώνουν υπέρ της κυβέρνησης του ΣΥΡΙΖΑ. Οι διαδηλωτές στέλνουν ένα υποστηρικτικό μήνυμα στην Ελλάδα, μπροστά στη σκληρή διαπραγμάτευση και τις ισχυρές πιέσεις του Βερολίνου.
catalunya1
lala



B9KOL0_CUAED4iF
____________

Έδρα Κεντρικής Τράπεζας Ιταλίας: "Κάτω τα χέρια από την Ελλάδα", φωνάζουν τώρα ακτιβιστές


     ΡΩΜΗ   //  ΙΤΑΛΙΑ    

Παναγόπουλος Αργύρης  // 06.02.2015 ,

«Κάτω τα χέρια από την Ελλάδα», «Τέλος στη λιτότητα», «Διαγράψτε τα χρέη», φωνάζουν έξω από την έδρα της Κεντρικής Τράπεζας της Ιταλίας στο κέντρο της Ρώμης δεκάδες ακτιβιστές και διανοούμενοι της πρωτοβουλίας «Αλλάζει η Ελλάδα – Αλλάζει η Ευρώπη», του «Transform Italia», της «Ταξιαρχίας Καλημέρα» και της «Άλλης Ευρώπης».
Οι ακτιβιστές και οι διανοούμενοι που αψηφούν αυτή τη στιγμή το τσουχτερό κρύο στη Ρώμη δεν ήταν οι μόνοι, αφού τις τελευταίες ημέρες έχουν πολλαπλασιαστεί οι πρωτοβουλίες στήριξης της ελληνικής κυβέρνησης σε ολόκληρη την Ιταλία. Ιδιαίτερο ρόλο έχουν διαδραματίσει οι ακτιβιστές που ήρθαν στην Ελλάδα τις ημέρες των εκλογών και συμμετείχαν ενεργά στη νίκη του ΣΥΡΙΖΑ και ήρθαν σε άμεση επαφή με τις δομές αλληλεγγύης στην Αθήνα και γνώρισαν τις καταστροφικές συνέπειες των Μνημονίων στη χώρα μας.
Το Σαββατοκύριακο θα πραγματοποιηθούν δεκάδες ενημερωτικές εκστρατείες από τις επιτροπές στήριξης της ελληνικής κυβέρνησης, με στόχο δύο σημαντικών κινητοποιήσεων.
Η πρώτη θα πραγματοποιηθεί στις 11 Φεβρουαρίου, την ημέρα της συνεδρίασης του Eurogroup, όπου οι ακτιβιστές θα πολιορκήσουν τις έδρες της Τράπεζας της Ιταλίας ζητώντας την αλλαγή του ρόλου της ΕΚΤ, μια ευρωπαϊκή διάσκεψη για τα χρέη και δημόσιες επενδύσεις για την ανάπτυξη και την απασχόληση στην Ευρώπη.
Η δεύτερη κινητοποίηση στοχεύει σε μια πανιταλική διαδήλωση υπέρ της ελληνικής κυβέρνησης και κατά της λιτότητας στις 14 Φεβρουαρίου στη Ρώμη. Το παρόν στη συγκέντρωση έχουν δηλώσει αρκετοί διανοούμενοι και ανέντακτοι, πολιτικοί του δημοκρατικού και προοδευτικού χώρου, σύλλογοι και κινήματα.


___________
http://www.avgi.gr/article/5293081/edra-kentrikis-trapezas-italias-kato-ta-xeria-apo-tin-ellada-fonazoun-tora-aktibistes

"Liberation": Οικονομικό πραξικόπημα η απόφαση της ΕΚΤ




Με τίτλο  «Ένα οικονομικό πραξικόπημα, που δεν περνάει στην Ελλάδα» και ένα δισέλιδο αφιέρωμα κυκλοφορεί η γαλλική «Liberation».
Το δημοσίευμα που πλαισιώνεται από εξάστηλη φωτογραφία του Αλέξη Τσίπρα, αναφέρεται στην απόφαση της ΕΚΤ που «βιώνεται ως μέσο εκβιασμού στη χώρα».  Ο πολιτικός αναλυτής Ζαν- Πωλ Φιτούσι, μιλά για «Πόκερ υψηλού κινδύνου, ανάμεσα σε ΕΚΤ και Αθήνα» και τονίζει ότι  «Το παράδοξο είναι ότι ένας θεσμός σαν την ΕΚΤ, που δεν έχει δημοκρατική νομιμότητα, υποχρεώνει μία κυβέρνηση που εκλέχτηκε δημοκρατικά να συμμορφωθεί, με κίνδυνο να ενισχυθεί η ακροδεξιά, εάν η ριζοσπαστική Αριστερά δεν αποδείξει ότι μπορεί να πετύχει μία ριζοσπαστική αλλαγή στην πολιτική».
Η Liberation κάνει ειδική αναφορά στη διαδήλωση, χθες το βράδυ, στο Σύνταγμα «υποστηρίζοντας αυτή τη φορά την κυβέρνηση απέναντι στην ΕΚΤ, στο όνομα του δημοκρατικού σεβασμού των λαών».

Konstantina Kouneva: Syriza is Europe΄s opportunity for change

Syriza΄s MEP talks to Chrissi Wilkens about how Syriza΄s presence in the European Parliament as well as its rise to power in Greece could mean a shift from austerity politics for the whole of Europe


How is the atmosphere in the EU parliament considering the Greek election results?
It is completely different. Since the European elections, SYRIZA’s victory has put it in the spotlight, but now SYRIZA is government, and the Ministers and the Prime Minister are traveling to meet with the other leaders to discuss the Greek situation. My fellow MEPs hope that the European leadership will change their current way of thinking. They are all tired of austerity and they see (the victory of SYRIZA) as  an opportunity for change.

And how do your colleagues in EU parliament see the austerity politics, and the program that has been implemented in Greece? Do they believe it’s a successful program or not? And what about the debt?
I don't believe there is anyone who can seriously claim that the (economic) program has succeeded in Greece. They know that the debt cannot be paid and it is impossible for Greece to return to economic growth. In a way, Greece exists simply to pay the debt. The problem is that the loans that have been given to Greece are a burden on taxpayers in other countries. And exactly for this reason, my fellow MEPs have difficulties supporting a debt haircut. But SYRIZA wants exactly this: to discuss a solution that will stop burdening the citizens of the EU.
 
In recent days we notice solidarity from France and the USA. What kind of solidarity can Greece expect from European countries regarding the end of the austerity politics and a new haircut, in your opinion?
It is not exactly solidarity but a support for their interests, even though the result is the same. Most countries want somehow to put an end to austerity because otherwise they will return to recession themselves. And the US, that has managed to achieve remarkable growth, is afraid that if Europe returns to recession, it will affect the US negatively. Concerning the debt haircut, however, things are more difficult and more complicated. Of course, you know that Germany insists on severe austerity policies. It appears intolerant, something predictable in negotiations, which will be hard and long lasting.
 

Is Syriza united enough to stand the pressure from outside and inside, considering the two different economic schools/ideas inside the party (Varoufakis:Lapavitsas)?
I do not know in detail the differences in the views of economists of SYRIZA, and I don't think that in this moment these differences are important. We all have our opinions, but now we have one program which people voted for and one government that will try to implement it. The government has committed itself to tough and honest negotiation with Europe, right from day one. We have already seen the results and we support these efforts, both MPs and MEPs.
 
Inside and outside Greece, some analysts speak about a left parenthesis, a short left government. What kind of factors could lead in a scenario like that in your opinion?
The first danger is losing sight of ourselves. If we do not work in a methodical way and we don’t implement immediate measures to relieve the weakest members of Greek society quickly, measures that gave hope to the people, we will lose their support. We will disappoint them. The second danger is to appear intransigent our partners, especially the Germans, and to bring the country to a state of suffocation, without money. This would can cause negative repercussions in the whole Eurozone. It would be an irrational attitude.

What does the victory of Syriza mean for you on a personal level? And what should be the government's priorities now?
The victory of SYRIZA was a personal vindication for me, that seven months ago I chose to be nominated and was elected to the EP. It proved the right choice for me  and expresses the expectations for the majority of people. Concerning the priorities, first and foremost government must achieve a good deal with Europeans over the debt. Continuing, the government must restore  labour rights, bring in fair levels for wages  and create new jobs.

How will Syriza's victory affect the homeless and immigrants in Greece in short and long term?
The government has promised to ban home auctions, to avoid ceating new homelessness. Also, the government in direct way will deal with those who are already homeless and with immigrants who living in unacceptable detention centres. We want real hospitality, not a prison. The immigrants are not criminals, they are victims of war and poverty. And then, the government will bring this issue to Europe in order to put an end to the hypocrisy of the Dublin Regulation which traps immigrants in Greece, when their destination is in other countries.

Syriza got the mandate from the people. Do you agree that now it's time to give the mandate back to the people and invite all the solidarity and social movements to be part of the new Greece?
It is really true what you say. The best allies of this new government are the active citizens themselves who must assert their rights, organize their solidarity,  defend their rights and take initiatives in order to create new perspectives. The best thing that government can offer to these citizens is the possibility to require.

____________